Journal de nuit.

12,00

Témoignage de femme dans la Croatie en guerre. Traduction française du récit écrit en espéranto “Kroata milita noktlibro”. Pour découvrir en français l’une des meilleures plumes de la littérature moderne en espéranto.

1 en stokejo

Kategorio

Priskribo

Ŝtimec Spomenka, trad. Ginette Martin

2004

“Amis et amies, parents, voisins, collègues – il est temps maintenant d’arrêter la haine. Peu importe qui a commencé et combien de fois. Je n’en veux à personne de la mort de mon mari. Ne continuez pas ! Sur les restes de mon époux, je vous en supplie – pardonnez et oubliez tous les comptes qui n’ont pas été réglés. Allons de l’avant. Ne permettons pas que nos enfants et petits-enfants un jour recommencent à se battre. C’est de nous que celà dépend. Faisons notre possible. SOyons les initiateurs de la paix dont tout le monde parle.”

Pour en savoir plus :

http://lego-klubo.blogspot.fr/2007/08/journal-de-nuit.html