Priskribo
Maragane est une variante locale du mot occitan baragane pour le poireau sauvage.
Les différents musiciens se sont rencontrés peu à peu, chacun venant de régions et d’univers musicaux différents. Le groupe est né en février 2011 à l’occasion d’un bal. Son répertoire est fait de musiques à danser d’Europe occidentale, mais pas seulement. Il semble que désormais le groupe ait acquis sa propre identité.
Maragane joue principalement des musiques à danser traditionnelles, parfois des compositions personnelles, principalement en français et en occitan. Le groupe donne aussi des conférences sur l’histoire des musiques traditionnelles, intervient en milieu scolaire, enseigne les danses traditionnelles sur des musiques vivantes.
En 2013, Maragane a joué en occitan pour un congrès espérantiste dans la région bordelaise. Ce concert a été le premier vrai contact du groupe avec le monde espérantiste.
Quelques semaines plus tard, les organisateurs du séminaire d’OSIEK à St.-Amand-Montrond (Berry), ont invité Maragane à expérimenter un concert en espéranto. La proposition était un vrai défi : en trois mois, le groupe a composé, écrit, arrangé ses propres textes et compositions, uniquement sur leurs instruments habituels, en se laissant guider par les contraintes du moment.
L’expérience était suffisamment agréable pour aller plus loin et élaborer un CD en espéranto, en s’éloignant parfois de la musique à danser pour explorer d’autres styles.
